{"id":475,"date":"2016-01-16T12:28:00","date_gmt":"2016-01-16T11:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/"},"modified":"2017-03-27T16:53:47","modified_gmt":"2017-03-27T14:53:47","slug":"in-whirlthe-great-pain-au-chocola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/","title":{"rendered":"In A Whirl…The Great Pain au Chocolat Debate."},"content":{"rendered":"

\"chocolatine\"<\/p>\n

My Mum, who was ordinarily quite liberal, had certain, inexplicable lines drawn in the sand that we could not cross, one of which was the strongly held belief in the unsuitability of chocolate as a breakfast staple.  No amount of wheedling from me would dissuade her of this notion, and thus, much like her irrational blanket ban on \u00ab\u00a0HR Pufnstuf<\/a>\u00ab\u00a0, it led me to wanting it all the more.<\/p>\n

\"Chocolatine-3\"Our French cousins have no such qualms, but as a consequence of my childhood spent bereft of Coco Pops, I still, to this day, regard chocolate as a bit of a treat at breakfast time and all the more so if it’s wrapped in flaky puff pastry. But when the lure proves too great, what should I ask for in the boulangerie? Well, that all depends on one’s location…<\/p>\n

Here in the Dordogne we are firmly in Chocolatine territory, so don’t go asking for any of yer fancy Pain au Chocolat around here.  The two names for essentially the same thing have caused national debate and much controversy, in a way that only the French know how.  It’s nicely explained in this article here<\/a>.<\/p>\n

Whatever they’re called though, they’re going to taste v.good and with a boulangerie only 3.5km from the cabin (I’ve measured it) there’s no excuse not to indulge. Whatever would my Mum say?<\/p>\n

Next Week: (Maybe) Croissants!<\/b>…not as French as you’d think. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My Mum, who was ordinarily quite liberal, had certain, inexplicable lines drawn in the sand that we could not cross, one of which was the strongly held belief in the unsuitability of chocolate as a breakfast staple.  No amount of wheedling from me would dissuade her of this notion, and thus, much like her irrational […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[21,27,28,25,26,5,29],"class_list":["post-475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised","tag-cabin","tag-croissants","tag-dordogne","tag-french-boulangeries","tag-french-food","tag-off-grid-cabin","tag-pain-au-chocolat","clearfix","post-index"],"yoast_head":"\nIn A Whirl...The Great Pain au Chocolat Debate. - Covertcabin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In A Whirl...The Great Pain au Chocolat Debate. - Covertcabin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"My Mum, who was ordinarily quite liberal, had certain, inexplicable lines drawn in the sand that we could not cross, one of which was the strongly held belief in the unsuitability of chocolate as a breakfast staple.  No amount of wheedling from me would dissuade her of this notion, and thus, much like her irrational […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Covertcabin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-16T11:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-27T14:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/covertcabin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"our cabin correspondent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"our cabin correspondent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"our cabin correspondent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a7cb4510a19297f838daad0db011e82\"},\"headline\":\"In A Whirl…The Great Pain au Chocolat Debate.\",\"datePublished\":\"2016-01-16T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-27T14:53:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/\"},\"wordCount\":259,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg\",\"keywords\":[\"cabin\",\"croissants\",\"dordogne\",\"french boulangeries\",\"french food\",\"off grid cabin\",\"pain au chocolat\"],\"articleSection\":[\"Uncategorised\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/\",\"name\":\"In A Whirl...The Great Pain au Chocolat Debate. - Covertcabin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-16T11:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-27T14:53:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg\",\"width\":516,\"height\":343},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In A Whirl…The Great Pain au Chocolat Debate.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/\",\"name\":\"Covertcabin\",\"description\":\"Location de cabanes hors r\u00e9seau en P\u00e9rigord Vert\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#organization\",\"name\":\"Covertcabin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/covert-cabin-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/covert-cabin-logo.png\",\"width\":910,\"height\":629,\"caption\":\"Covertcabin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a7cb4510a19297f838daad0db011e82\",\"name\":\"our cabin correspondent\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/covertcabin.com\\\/fr\\\/author\\\/our-cabin-correspondent\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In A Whirl...The Great Pain au Chocolat Debate. - Covertcabin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"In A Whirl...The Great Pain au Chocolat Debate. - Covertcabin","og_description":"My Mum, who was ordinarily quite liberal, had certain, inexplicable lines drawn in the sand that we could not cross, one of which was the strongly held belief in the unsuitability of chocolate as a breakfast staple.  No amount of wheedling from me would dissuade her of this notion, and thus, much like her irrational […]","og_url":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/","og_site_name":"Covertcabin","article_published_time":"2016-01-16T11:28:00+00:00","article_modified_time":"2017-03-27T14:53:47+00:00","og_image":[{"width":516,"height":343,"url":"https:\/\/covertcabin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"our cabin correspondent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"our cabin correspondent","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/"},"author":{"name":"our cabin correspondent","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#\/schema\/person\/5a7cb4510a19297f838daad0db011e82"},"headline":"In A Whirl…The Great Pain au Chocolat Debate.","datePublished":"2016-01-16T11:28:00+00:00","dateModified":"2017-03-27T14:53:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/"},"wordCount":259,"publisher":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/covertcabin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg","keywords":["cabin","croissants","dordogne","french boulangeries","french food","off grid cabin","pain au chocolat"],"articleSection":["Uncategorised"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/","url":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/","name":"In A Whirl...The Great Pain au Chocolat Debate. - Covertcabin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/covertcabin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg","datePublished":"2016-01-16T11:28:00+00:00","dateModified":"2017-03-27T14:53:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/#primaryimage","url":"https:\/\/covertcabin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/covertcabin.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/un-site-pour-departager-chocolatine-et-pain-au-chocolat_254856_516x343-1.jpg","width":516,"height":343},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/in-whirlthe-great-pain-au-chocola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In A Whirl…The Great Pain au Chocolat Debate."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#website","url":"https:\/\/covertcabin.com\/","name":"Covertcabin","description":"Location de cabanes hors r\u00e9seau en P\u00e9rigord Vert","publisher":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/covertcabin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#organization","name":"Covertcabin","url":"https:\/\/covertcabin.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/covertcabin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/covert-cabin-logo.png","contentUrl":"https:\/\/covertcabin.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/covert-cabin-logo.png","width":910,"height":629,"caption":"Covertcabin"},"image":{"@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/covertcabin.com\/#\/schema\/person\/5a7cb4510a19297f838daad0db011e82","name":"our cabin correspondent","sameAs":["https:\/\/covertcabin.com"],"url":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/author\/our-cabin-correspondent\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":740,"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475\/revisions\/740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/covertcabin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}